为刘女士题画

  　　农历乙酉年九月廿日，为弟子江北刘氏女史所画江汀白菊题记。是时正是新菊绽放，缤纷错杂，当是画记造化，心随天工，抑或是不知人与天何者以为主次，或说是心迹天工一也。

 　　 群芳纷乱去矣，不知落英之去向；碧柳疏矣，不知所裁之叶尽弃以何方；翠树苍黄，不知何人代天公所染；枯草茫茫，须臾随江水涛声远矣。

  　　江之远岸，苍茫黛色渺渺为远山之一线，浮于天际。但此际天高，而无云飘缈于山顶；此时神爽，而无烟岚悬浮于峰下。加之雁阵杳然，唯天高旷宇，更觉此间之空寥；远岸隐约似无形迹，近之陂头，土石交杂，枯草荒蒿，皆披以落木，唯丹黄之重叠，时鸟雀结集隐于老林，螽蟖休眠已无声息，成此间之静寂。

但袅袅若幻之幽香，隐隐袭于幽客之情怀，方惊见有丛丛之菊花抒玉指问于天际，世间寒暑之境有如人之炎凉，市井之过客尽随流俗去矣。

有如此君者能于风霜之际，将婷婷腰身立于落叶枯草之中，展颜笑傲于荒野，恐唯有涛涛江水中之游鱼，及远山依旧，还有落尽繁华之老树枝柯，抑或就是我一村夫代为之一言也。

2005年10月25日